W ramach klubowych aktywności – od poniedziałku do piątku, w godz. 13.00-16.00 – będą organizowane zajęcia plastyczne i muzyczne oraz inne zabawy animacyjne. Wszystkie będą prowadzone w języku polskim i ukraińskim. Dzieci będą mogły uczestniczyć w pełnym, trzygodzinnym bloku zajęciowym lub dołączyć do grupy tylko na pewien czas – w zależności od potrzeb.
Startujemy już 1 kwietnia br. (piątek) o godz. 13.00. Udział we wszystkich aktywnościach organizowanych w ramach klubu integracyjnego jest bezpłatny. Ze względów organizacyjnych obowiązują natomiast zapisy – konieczne będzie wypełnienie Deklaracji Uczestnika.
Szczegółowych informacji na temat aktywności organizowanych w ramach klubu integracyjnego „Dobre miejsce” oraz zapisów na nie udziela mailowo Dział Organizacji Imprez i Edukacji Centrum Kultury Podgórza: edukacja@ckpodgorza.pl
Війна, що триває в Україні, відбирає дітям їхнє безтурботне дитинство. Тікаючи від її жахіть, вони покидають свій дім, усе, що вони люблять, знають, і що дає їм почуття безпеки. Нерідко мусять переборювати біль від розлуки з батьками — одним чи й обома. Тому так важливо, щоб, опинившись у Кракові, вони якомога швидше зав’язали стосунки з ровесниками і вибудували зв’язки, які допоможуть їм призвичаїтися до нового місця та хоч трохи забути про сумні переживання. Виходячи назустріч цим винятковим потребам наймолодших утікачів з-за нашого східного кордону, Культурний Центр Подгужа і Рада Дільниці XIII Подгужа щиро запрошує українських дітей і наших маленьких краків’ян до спільної участі в діях, організованих у рамках інтеграційного клубу «Добре місце». Розпочинаємо 1 квітня ц.р. Участь у заняттях безкоштовна.
В рамках клубної активності — від понеділка до п’ятниці, год. 13.00-16.00, — будуть організовані заняття пластичні та музичні, а також інші анімаційні розваги. Всі вони вестимуться польською й українською мовою. Діти можуть брати участь у повному тригодинному блоці занять або приєднатися до групи лише на певний час, залежно від потреб.
Запрошуємо гостей клубу до створеної саме з думкою про наймолодший Студії Майстра Твардовського — просторої (близько 60 м2), повної кольорів, чудово обладнаної зали, оформлення і облаштування якої напевне сприятиме спільній науці, розвагам та взаємному знайомству.
Розпочинаємо вже 1 квітня ц.р. (п’ятниця) о годині 13.00. Участь у всіх діях, організованих у рамках клубу, є безкоштовною. Проте через організаційні причини обов’язковим є попередній запис, необхідно заповнити Декларацію учасника (посилання).
Детальна інформація про діяльність, організовану в рамках інтеграційного клубу «Добре місце» та записи на неї здійснює через електронну пошту Відділ Організації Розваг і Освіти Культурного Центру Подгужа: edukacja@ckpodgorza.pl
Uczestników klubowych aktywności zaprosimy do stworzonej właśnie z myślą o najmłodszych Pracowni Mistrza Twardowskiego – przestronnej, pełnej kolorów i świetnie wyposażonej sali.
1
/
Biuletyn Informacji Publicznej
